Styczniowe spotkanie Forum Poezji będzie okazją do przypomnienia twórczości Stanisława Barańczaka, nie zabraknie też akcentów i odwołań muzycznych. Nie sposób ich pominąć, ponieważ mówić będziemy o cyklu wierszy „Podróż zimowa”. Ale po kolei. W 1827 r. Franz Schubert, prekursor romantyzmu w muzyce, skomponował cykl pieśni do tekstów Wilhelma Műllera. W 1994 r. do dzieła Schuberta nawiązał Barańczak, który zainspirowany austriackim kompozytorem napisał swoją „Podróż zimową”. Zawarte tam teksty, poza jednym wyjątkiem, to oryginalne liryki Barańczaka. W ten sposób do rąk czytelnika trafiło dzieło wyjątkowe, intymne i intertekstualne. Dokąd zaprowadzi nas zimowe podróżowanie z Barańczakiem i Schubertem? Jaką symbolikę odkryjemy podczas lektury? Warto się wsłuchać.
Zapraszamy do wysłuchania lektury zbioru w wykonaniu Jolanty Olszewskiej z Teatru Miejskiego w Gliwicach oraz poetyckiego komentarza Juliusza Pielichowskiego – poety i tłumacza.
